

Happy New Year
Wir wünschen allen viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr


Frohe Weihnachten
Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Joyeuses fêtes et meilleurs voeux pour la nouvelle année. Merry Christmas and a Happy New Year


In der Karibik angekommen
Am 15. Dezember ist das Schiff mit uns in der Karibik angekommen und wir sind nun auch langsam hier. Die ersten Tage waren hektisch. Es war viel los und wir waren immer unterwegs. Die Internet Verbindung war zu schwach um Bilder hochzuladen und wir mussten warten bis wir in Martinique waren und eine vernünftige Verbindung hatten. Wir lagen einige Tage im Hafen Carrenage in Bridgetown. Hinter uns ging leider eine Hauptstrasse vorbei, mit viel Lärm und Abgasen. Walter und Rita


Woche 3 auf See
11. Dezember Gestern am späteren Nachmittag hatten wir noch Besuch von 5 Delphinen. Etwa 100 Meilen vor der Küste hatten wir ein kleines Fischerboot gesehen. Wir waren erstaunt, dass die mit so kleinen Booten soweit hinaus fahren. Am Nachmittag hatten wir nur noch wenig Wind und so sind wir unter Motor weiter gefahren. Zu Glück hatten wir noch genügend Diesel um Barbados zu erreichen. Schon mitten in der Nacht sahen wir ein Leuchtfeuer vom Land und morgens um fünf sah man d


Woche 2 auf See
2. Dezember Die letzte Nacht lief es trotz leicht gerefftem Grosssegel und Genua recht gut. Zwischendurch ärgerten uns ein paar Squals, die den Wind durcheinander brachten und unsere Fahrt verlangsamten. Am Morgen hatte ich wieder den Elektrobackofen eingeschaltet und zwei Brot und danach ein Früchtebrot gebacken. Vor dem Morgenessen hatten wir schon einen stattlichen Wahoo von etwa 80 cm an der Angel. Ich hatte 4 Scheiben abgeschnitten und aus dem restlichen Fisch die Filets